Informations légales
Politique de confidentialité
Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement est l'éditeur du site, joignable à l'adresse contact@pilotehorizons.fr. Les informations complémentaires figurent dans les mentions légales.
Utiliser le site sans compte
L'entraînement et l'examen blanc sont accessibles sans compte. Dans ce cas, vos réponses ne sont pas enregistrées et aucune donnée personnelle ne vous est demandée.
Les données que nous traitons
| Données | Pourquoi | Base légale | Conservation |
|---|---|---|---|
| Adresse e-mail | Créer le compte et envoyer le code de connexion | Fourniture du service | Jusqu'à la suppression du compte |
| Réponses aux questions, séries, examens, favoris | Afficher votre progression, vos erreurs à revoir et vos statistiques | Fourniture du service | Jusqu'à la suppression du compte |
| Signalements de questions | Corriger les erreurs du contenu | Intérêt légitime (qualité du contenu) | Jusqu'à la suppression du compte |
| Moyenne aux examens blancs (comparée de façon anonyme aux autres candidats) | Situer votre niveau | Fourniture du service | Examens des 90 derniers jours |
| Données techniques de connexion (adresse IP, journaux) | Sécurité et bon fonctionnement | Intérêt légitime (sécurité) | Durée fixée par nos prestataires d'hébergement, de l'ordre de quelques semaines |
Le classement est calculé sans révéler l'identité ni les résultats d'un autre candidat : vous ne voyez que votre propre position.
Cookies
Le site n'utilise que des cookies indispensables à son fonctionnement :
- un cookie de session, qui vous maintient connecté ;
- un cookie qui mémorise votre choix de thème clair ou sombre.
Aucun cookie publicitaire n'est utilisé.
Mesure d'audience
Pour savoir quelles pages sont consultées, le site utilise Umami, un outil de mesure d'audience sans cookie. Il compte les visites et les pages vues, sans identifiant personnel, sans suivi d'une page à l'autre sur d'autres sites, et sans jamais lire le contenu de vos réponses. Les mesures transitent par notre propre serveur avant d'être transmises à Umami, qui ne conserve pas votre adresse IP. Les navigateurs qui envoient le signal « Ne pas me suivre » ne sont pas comptés. Base légale : intérêt légitime (connaître la fréquentation pour améliorer le site).
Vous pouvez refuser cette mesure sur cet appareil :
Protection contre les robots
La page de connexion utilise Cloudflare Turnstile pour distinguer un visiteur d'un robot. Il peut lire des informations techniques de votre navigateur (adresse IP, caractéristiques de l'appareil) au moment de la demande de code, uniquement pour cette vérification.
Qui traite vos données pour nous
| Prestataire | Rôle | Localisation |
|---|---|---|
| Supabase, Inc. | Base de données et authentification | Irlande (Union européenne) |
| Resend, Inc. | Envoi des e-mails contenant le code de connexion | États-Unis |
| Vercel Inc. | Hébergement du site | États-Unis, avec des serveurs répartis dans le monde |
| Umami Software, Inc. | Mesure d'audience sans cookie | États-Unis |
| Cloudflare, Inc. | Protection anti-robot de la page de connexion (Turnstile) | États-Unis, avec des serveurs répartis dans le monde |
Lorsqu'un prestataire est situé hors de l'Union européenne, le transfert est encadré par des garanties appropriées : adhésion au cadre de protection des données UE-États-Unis ou clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment :
- accéder à vos données et en obtenir une copie ;
- les faire rectifier ;
- supprimer votre compte et toutes vos données depuis la page Mon compte, sans avoir à nous écrire ;
- demander la limitation du traitement, vous y opposer, ou demander la portabilité de vos données.
Pour exercer ces droits, écrivez à contact@pilotehorizons.fr. Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL (cnil.fr).
Modifications
Cette politique peut évoluer. Dernière mise à jour : 3 octobre 2026.